Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il carro va legato ad una doppia sfinge, nera quella della sinistra e bianca quella della destra, giacente sul ventre.
the chariot is hitched up to a double sphinx, being black that f the left and white of the right, which are lying down on their bellies.
kshirodakasayi (giacente nel grembo di latte), mentre l'uomo comune è jalodakasayi (giacente nel
it is the milk of divinity. therefore, the incarnation is kshirodakasayi (lying in the womb of milk), while a normal man is jellodakasayi (lying in the womb of embryonic stuff).