Sie suchten nach: loperamide (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

loperamide

Englisch

loperamide

Letzte Aktualisierung: 2015-02-26
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

loperamide);

Englisch

example loperamide);

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

loperamide ossido

Englisch

loperamide oxide

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

loperamide cmax ↓ 61

Englisch

loperamide cmax ↓ 61% loperamide auc ↓ 51%

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

loperamide è usato nel trattamento della diarrea

Englisch

loperamide is used to treat diarrhea.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

loperamide non deve essere utilizzato per più di 2 giorni.

Englisch

loperamide should not be used for more than 2 days.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in qualche caso il medico può prescrivere medicinali antidiarroici come la loperamide.

Englisch

in some cases the doctor may prescribe anti-diarrhoeal medicines such as loperamide.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

può essere somministrato trattamento antidiarroico standard (ad es. loperamide).

Englisch

standard antidiarrhoeal treatments (e.g. loperamide) may be used.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ipersensibilità o allergie al loperamide, altre medicine, cibo, coloranti o conservanti

Englisch

an unusual or allergic reaction to loperamide, other medicines, foods, dyes, or preservatives

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

loperamide è stata somministrata nel 13 % dei pazienti nel 5 % dei cicli.

Englisch

loperamide was administered to 13 % of patients in 5 % of courses.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

inizi appena possibile un trattamento adeguato contro la diarrea, ad esempio con loperamide.

Englisch

start appropriate anti-diarrhoeal treatment, e.g. with loperamide, as soon as possible.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a causa del rischio di ileo paralitico la loperamide non deve essere utilizzata per più di 48 ore consecutive.

Englisch

loperamide should not be used for more than 48 consecutive hours due to risk of paralytic ileus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

inizi un trattamento adeguato contro la diarrea, ad esempio con loperamide, appena possibile dopo aver consultato il medico.

Englisch

start appropriate anti-diarrhoeal treatment, e.g. with loperamide, as soon as possible after having contacted your doctor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il farmaco non deve essere somministrato ai bambini al di sotto di 6 anni soprattutto se sono allergici al loperamide o a qualsiasi ingrediente del farmaco.

Englisch

this medicine should not be used in children under 6 years of age, if you are allergic to loperamide or any ingredients of the medication.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i pazienti devono avere loperamide (o un farmaco equivalente) prontamente disponibile per iniziare il trattamento per la diarrea tardiva.

Englisch

patients should have loperamide (or equivalent) readily available to begin treatment for late diarrhoea.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

devono essere utilizzati medicinali antidiarroici (ad esempio loperamide) e se necessario la dose deve essere incrementata fino alla massima raccomandata approvata.

Englisch

antidiarrhoeal medicinal products (e.g. loperamide) should be used and if necessary their dose should be escalated to the highest recommended approved dose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

benché non siano state dimostrate interazioni dirette, l’uso cronico di loperamide con eluxadolina deve essere evitato poiché questa associazione può aumentare il rischio di costipazione.

Englisch

although no direct drug-drug interactions have been demonstrated, chronic use of loperamide with eluxadoline should be avoided as this may increase the risk of constipation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nel 50% circa dei pazienti trattati con tarceva si è manifestata diarrea; la diarrea di intensità moderata o grave deve essere trattata, ad esempio con loperamide.

Englisch

diarrhoea has occurred in approximately 50% of patients on tarceva and moderate or severe diarrhoea should be treated with e. g. loperamide.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il trattamento con eluxadolina ha determinato inoltre miglioramenti significativi nei pazienti con sintomi di ibs-d non adeguatamente controllati con l’uso di loperamide prima dell’arruolamento.

Englisch

treatment with eluxadoline also resulted in significant improvements in patients whose ibs-d symptoms were not adequately controlled with use of loperamide prior to enrolment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

eviti l’uso frequente di loperamide (un medicinale usato per trattare la diarrea) se è in trattamento con truberzi, poiché potrebbe aumentare il rischio di costipazione.

Englisch

avoid frequent use of loperamide (a medicine used to treat diarrhoea) if you are taking truberzi as this may increase the risk of constipation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,289,905,815 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK