Sie suchten nach: ma sei italiana? anche? (Italienisch - Englisch)

ma sei italiana
yeah for sure

sei italiana
but i live in italy

non sei italiana
you are not italian

ma sei italiano
but you are italian

ricerca una qualsiasi località italiana anche con solo parte del nome
find any italian town even knowing only part of the name.

sono disponibili, oltre all italiana, anche spine schuko e usa.
schuko, usa and italian plugs are currently available.

caso raro nella storia italiana anche angelo, come ercole, sarà nominato nel 1996 cavaliere del lavoro.
angelo was also named cavaliere del lavoro (1996) just like his father, a rare event in italy.

non sei italiano giusto?
you're not italian?

ciao sei italiano
no my cousins are

la turchia dovette accettare la pace di losanna e la libia divenne colonia italiana anche se le guerriglie indigene non ebbero mai fine.
the turkey needed to accept the peace of lausanne and the libya italian became colony even if the native army not had ever end.

e tiramisu , tipico dolce italiano , anche squisito .
and tiramisu , typical italian dessert , also exquisite .

ciao, sei italiano vero
no .m from india

una collezione esclusiva, espressione della qualità e raffinatezza dell’arte di vivere italiana, anche nell’intimità della casa.
an exclusive collection expressing the quality and sophistication of the italian art of living, also in the intimacy of the home.

raggiungere un fisico perfetto non sarebbe male ma sei italian i is
raggiungere in

oggetto:si tratta di una relazione per il massimario della cassazione che affronta il ruolo della cassazione italiana anche in rapporto al dialogo con le corti europee
subject:the present document is a report for the massimario of the court of cassation, which deals with the role of the italian court of cassation also in relation with the dialogue with the european courts

ansaldo sts fornisce ai dipendenti italiani anche la possibilità di partecipare a raduni motociclistici.
ansaldo sts also provides its italian employees with the opportunity to participate in motorcycle gatherings.

forse è ancora presto per capire qual è il posto di antonino iuorio nella pittura contemporanea italiana (anche se a me alcune cose ricordano luigi ontani).
perhaps it is still early to understand what the anton mo iuorio's role is in contemporary italian painting (even if in certain ways i am reminded of luigi ontani).

in etiopia la commissione ha stanziato 1 890.000 euro tramite cisp, un'ong italiana, anche in questo caso per aiuti alimentari e d'altro tipo.
in ethiopia the commission has allotted eur 1 890 000 through cisp, an italian ngo, also for food and non-food assistance.

per esso voglio esprimere a tutti gli italiani, anche in questa circostanza, la mia viva gratitudine.
on this occasion therefore i again wish to voice my deepest gratitude to the italian people.

come in italiano, anche in spagnolo i sostantivi designano le persone, i luoghi, le cose e i concetti.
just as in english, nouns in spanish designate a people, places, things and concepts.