Sie suchten nach: ma sono contenta di averti conosciuto (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ma sono contenta di averti conosciuto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sono entusiasta di averti conosciuto.

Englisch

and i am thrilled to meet one.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contenta di sentirti

Englisch

i'm glad to hear from you

Letzte Aktualisierung: 2014-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono contenta!!!

Englisch

... just the king !!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono contenta di averla aiutata

Englisch

i'm glad that i have helped her

Letzte Aktualisierung: 2013-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono contento di averlo conosciuto.

Englisch

sono contento di averlo conosciuto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono contento di averti conosciuto, il mio istinto non ha sbagliato…

Englisch

i'm glad to have met you, my instinct w asnt wrong……

Letzte Aktualisierung: 2012-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sono contento di averti conosciuto, il mio istinto non ha sbagliato….

Englisch

i'm glad to have met you, my instinct wasn't wrong……

Letzte Aktualisierung: 2014-05-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ma sono contenta che ne abbiamo parlato

Englisch

but i'm glad we talked

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sei stato un buon ospite, piacere di averti conosciuto clemens!

Englisch

you were a good guest, nice to know you clemens!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

«È stato molto doloroso, ma sono contenta di averlo fatto».

Englisch

it took her about a month of bed rest to recover from the surgery: “it was very painful, but i’m glad i did it.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

«sono contenta di aver optato per un apprendistato presso sympany.

Englisch

“i am happy that i decided to complete an apprenticeship at sympany.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sono contento di sentirti

Englisch

thanks for your attention

Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono contento di sentirti.

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma sono contenti di continuare a fare le loro diaboliche azioni

Englisch

but they are quite happy to continue their devilish deeds,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono contento di aver trovato.

Englisch

glad to have found it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ora sono contento di essere qui.

Englisch

now i'm glad to be here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono contento di essere tuo amico

Englisch

i'm happy to be your friend

Letzte Aktualisierung: 2009-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono contento di diventare sindaco!-.

Englisch

sono contento di diventare sindaco!-.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma sono contento che sia stato piacevole.

Englisch

but i am glad you did enjoy yourself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e sono contento di leggere il tuo articolo .

Englisch

and i’m glad reading your article .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,764,096 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK