Sie suchten nach: ma verresti a vivere con me (Italienisch - Englisch)

puoi vivere con me
you can live with me

non riesco a vivere con esso nemmeno
either

ben presto si trasferisce a vivere con lei.
soon he moved in with her. they became intimate.

sono pronto a vivere con te per un po'
i'm ready to live a while with you

"dunque ti costa fatica vivere con me?!"
"so it's an effort for you to live with me?!"

ma hanno saputo resistere andando a vivere con le renne nelle montagne.
they resisted going to live in the mountain near the village.

dopo di che, mi sono trasferita a vivere con mia madre.
after that, i moved to live with my mother.

i miei genitori divorziarono ed andai a vivere con mia madre.
my parents divorced and i went to live with my mother.

occorre perciò imparare a vivere con sincerità la penitenza cristiana.
we therefore need to learn to live christian penitence with sincerity.

venire per vedermi e venire per vivere con me sono due cose diverse.
“come see me and come live with me are two different things”. this is very true.

noi non vogliamo forzare nessuno a vivere con il nostro stile di vita.
we do not want to force anybody to live our lifestyle.

oltre un miliardo di persone sono costretti a vivere con un euro al giorno.
more than a billion people have to get by on less than one euro a day.

forse puoi andare a vivere con tua zia e tuo zio, o con altri parenti.
maybe you can go to live with your aunt and uncle, or other relatives.

se prima la maggioranza era in pericolo, ora sono le minoranze a vivere con difficoltà.
whereas before it was the majority that was in great danger, now it is the minorities who are living in difficult circumstances.

"noi ce l'abbiamo fatta, volete venire a vivere con noi?".
"we we did, would you like to come and live with us?".

abbiamo deciso di invitare un au pair piacevole dal nepal a vivere con noi quest'anno.
we have decided to invite a nice au pair from nepal to live with us this year.

aiuta a vivere con maggior serenità alcuni momenti di cambiamento, come la maternità e il pensionamento.
it helps making some lifestyle changes – such as maternity leave and retirement – less stressful.

ci piacerebbe parlare con te di venire a vivere con noi! **originally translated from english**
we would love to talk to you about coming to live with us!

kai dice che trova sempre qualcuno a vivere con, o qualcuno che conosce o qualcuno che viene a sapere.
kai says he will always find someone to live with, either someone he knows or he gets to know.

siete pronti a vivere con una famiglia con una giovane bisogni speciali, ma molto affettuoso ragazzo con autismo?
are you prepared to live with a family with a young special needs but very affectionate teenage boy with autism? we are looking for au pair/mother's with a happ