Sie suchten nach: mandolino (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

mandolino

Englisch

mandoline

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mandolino napoletano

Englisch

neapolitan mandoline

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stampo: mandolino.

Englisch

shape: mandolino.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"la donna al mandolino, 1937"

Englisch

"woman with the mandolin, 1937"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

esistono vari modelli di mandolino:

Englisch

there are various models of mandolin:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(cantante, chitarra, mandolino, percussioni)

Englisch

(singer, guitar, mandolin)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

22.08.,mercoledì, 21:00 concerto mandolino

Englisch

22.08.,wednesday, 21:00 mandolin concert

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fig. 6 - particolare della meccanica del mandolino.

Englisch

fig. 6 - detail of the mechanism of the mandolin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

animazione durante i pasti (chitarra e mandolino).

Englisch

animation during meals (guitar and mandolin).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fig. 3 - particolare della tavola armonica del mandolino.

Englisch

fig. 3 - a particular of the sound board of the mandolin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d. ho sentito dire che la madonna ha una voce di mandolino.

Englisch

q. i heard that our lady's voice resembles a mandolin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impara a suonare l’armonica, la chitarra e il mandolino.

Englisch

waiting at the gate, we are waiting at the gate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo tale attività si dedicò all'insegnamento e allo studio del mandolino.

Englisch

after this period he studied and taught the mandolin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'angelo con mandolino è scolpito a tutto tondo ed è vestito.

Englisch

the angel is carved in standing position and vested.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il mandolino appartiene alla famiglia degli strumenti « a corde pizzicate ».

Englisch

the mandolin belongs to the family of “plucked stringed instruments”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

modifiche: stile libero, techno, superstar, mandolino, musica, di talento

Englisch

tags: freestyle, techno, superstar, mandolin, music, talented

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di famiglia umile, fu invogliato dal padre antonio allo studio della musica e del mandolino.

Englisch

he was pushed by his father antonio into general music study and lessons on the mandolin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si stabilì a roma nei primi anni di vita, e qui studiò chitarra, mandolino, viola e composizione.

Englisch

he settled in rome in the early years of his life, where he studied guitar, mandolin, viola and composition.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le danze sono accompagnate dall'orchestra, costituita da mandolino, clarino, tamburello e da vari solisti.

Englisch

dances are accompanied by the orchestra consisting of mandolin, clarinet, tambourine, and various solists.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il grande fascino di questo cd andranno a strumenti di samba e chorinho (ukulele, mandolino e percussioni).

Englisch

the great charm of this cd will go to the samba instruments and chorinho (ukulele, mandolin and percussion).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,949,416,694 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK