Sie suchten nach: medesimo (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

medesimo profilo.

Englisch

as above.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

del parere medesimo.

Englisch

of the opinion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il file è il medesimo.

Englisch

the file is the same.

Letzte Aktualisierung: 2005-04-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

all'apertura del medesimo;

Englisch

at the time of opening of such records;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

imposizione del socio medesimo

Englisch

taxation in the hands of the shareholder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fecero un medesimo sogno.

Englisch

. .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comporta il medesimo pericolo>.

Englisch

hazard>.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

tutti erano sul medesimo tono.

Englisch

they were all in this manner.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preservazione del contenuto del medesimo;

Englisch

the content of messages must be preserved;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fallimenti relativi al medesimo patrimonio

Englisch

bankruptcies relating to the same assets

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ritorno lungo il medesimo percorso.

Englisch

return on the same path.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finalmente giunge il medesimo grido:

Englisch

finally, the same cry comes:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il mandato resterà comunque il medesimo.

Englisch

the mandate will continue to be the same, however.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

signor presidente, intervengo sul medesimo punto.

Englisch

mr president, on the same point.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

// phpinfo(8) visualizza il medesimo risultato

Englisch

// phpinfo(8) yields identical results.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quel medesimo spirito rende testimonianza allo spirito nostro.

Englisch

the spirit himself testifies with our spirit that we are children of god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

desidero infine soffermarmi sulla dichiarazione medesima.

Englisch

finally let me turn to the declaration itself.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,215,615,048 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK