Sie suchten nach: mi dispiace ma ho gia un ragazzo (Italienisch - Englisch)

mi dispiace, ma ho già altri impegni.
i'm sorry, but i have already other plans.

mi dispiace, ma non ho visto questo film.
sorry, i've not seen this movie.

mi dispiace ma non lo sapevo
i'm sorry but i didn't know but i will find out

mi dispiace ma devo andare ora.
i'm sorry but i have to go now.

mi dispiace, ma non è possibile.
i am sorry, but that is not possible.

mi dispiace ma ciò non mi risulta.
i am sorry, but that did not happen.

mi dispiace, ma così stanno le cose.
i am sorry to have to tell you this, but this is the truth of the matter.

mi dispiace, ma io non parlo inglese
v call to kr skte hai

mi dispiace, ma lo stabilisce il regolamento.
i am sorry, that is the rule.

mi dispiace ma non c'e' posto,
but if it's true,

mi dispiace, ma non intendo cambiare opinione.
i am sorry but i am not changing my opinion.

mi dispiace, ma la cosa mi addolora davvero!
i am sorry, i really do find it very, very sad.

mi dispiace, ma non parlo bene l'italiano.
i'm sorry, but i do not speak english

mi dispiace ma non condivido affatto questa logica.
i am afraid i do not accept the logic of this wholly.

- mi dispiace, ma ho bisogno di aiuto e non ci sono più persone qui!?
— sorry, but i need help and there are more people here!?

onorevole posselt, mi dispiace, ma ho dato la parola a chi si è iscritto per primo.
i am sorry, mr posselt, but i gave the floor to the members who asked first.