Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono interessato
i'm interested!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono interessato a
i am interested in
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
sono interessato a:
i am interested into:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono interessato alle gite:
i am interested in trips:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono interessato alla camera
i am interested in room
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono interessato ad appartamento:
i'm interested to apartment:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono interessato a (opzionale):
sono interessato a (opzionale):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per molto tempo mi sono interessato al catarismo.
for a long time i was interested in catharism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono interessato a questa offerta:
i am interested to this offer:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sono interessato alle idee greca di materia e forma.
i became interested in the greek ideas of material and form.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono interessato all'offerta: "maratona"
i'm interested in the offer: "maratona"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi sono interessato a questa relazione per la questione correlata al lino.
i have approached this report via the flax issue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in precedenza mi sono interessato studiando ,ed insegnando poi, l'astrologia.
previously, i’ve been interested in studying, and teaching afterwards, astrology.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sono interessato specialmente alla propaganda di guerra durante la seconda guerra mondiale.
i have taken a special interest in second world war propaganda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come produttore mi sono interessato per molti anni allo sviluppo di un mercato nazionale di qualità.
i have, as a producer, participated for many years in the development of such a national quality market.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mi sono interessato al riscaldamento solare ed all'energia solare da quando ero un ragazzino.
i have been interested in solar heating and solar power since i was a little boy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò era il genere di formulazione che un comitato avrebbe scritto. non mi sono interessato di esso molto.
this was the kind of formulation that a committee would write. i did not concern myself with it much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono interessata
non sono interessata
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sono interessata.
"i'm not interested.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non sono interessati?
are they not concerned?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: