Sie suchten nach: minimizzare (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

per minimizzare le

Englisch

to minimise current losses, make the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

minimizzare i costi

Englisch

minimise cost

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un pulsante per minimizzare.

Englisch

an iconify button.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

minimizzare lo spreco di cibo

Englisch

minimise food waste

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dobbiamo minimizzare il rischio.

Englisch

we must minimise the risk.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

minimizzare le emissioni inquinanti;

Englisch

reducing pollutant emissions to a minimum;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

minimizzare i volumi dei residui

Englisch

waste volume minimization

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

minimizzare i rifiuti da imballaggio,

Englisch

the minimisation of packaging waste,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

minimizzare i costi di struttura;

Englisch

to diminish the structure costs;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

minimizzare i privilegi nell'applicazione.

Englisch

minimize privileges in your application.

Letzte Aktualisierung: 2007-07-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

non riesco a minimizzare l applicazione.

Englisch

i can’t “minimize” the application.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

attenzione a non minimizzare la guerra!

Englisch

beware of playing down war!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

tecnica intesa a minimizzare il rumore

Englisch

technique for minimising noise

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

significherebbe minimizzare e sottovalutare la situazione.

Englisch

that would be to play down the situation and also to underestimate it.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

verifica i programmi per minimizzare i problemi

Englisch

verify programs to minimize crashes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come minimizzare lo spreco alimentare (eufic)

Englisch

how to minimise food waste (eufic)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per minimizzare il rischio, non affatto improbabile:

Englisch

this is what we do to minimize this not-so-unlikely risk:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

minimizzare il nostro impatto sull\rquote ambiente

Englisch

minimizing our impact on the environment

Letzte Aktualisierung: 2005-08-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

minimizzare l'uso delle risorse, per esempio:

Englisch

minimise your use of resources, for example by:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) i fondi minimizzare impegnati a disponibilità liquide

Englisch

b) minimising funds committed to cash balances

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,134,402 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK