Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e’ duro lavoro.
it is hard work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così grande e duro
yes please
Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' duro da credere.
would it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grano tenero e duro
soft and durum wheat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io e tu. mio e tuo.
me and you. mine and yours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...e duro lavoro, ora si può avere successo.
...have side effects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
robbie: ricco e duro!
robbie: rich and tough!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha lavorato lungo e duro.
he worked long and hard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amico mio e prezioso collaboratore
a precious collaborator of mine
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era freddo e duro con il rock.
it was cool and tough rock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farina di grano tenero e duro
flour from soft and hard wheat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
attraverso il vostro impegno e duro...
through your commitments and hard work, you...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il padre mio e' l'agricoltore
my father is the vine grower
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il piumaggio è solitamente fitto e duro.
usually, the plumage is thick and hard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e duro lavoro fanno sì, che ai nostri clienti
of experience, knowledge and hard work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sua costruzione inizio nel 295. e duro fino al 305.
the construction of this luxurious palace started in 295 and lasted until 305. emperor diocletian spent his last years there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono costruiti forte e duro per le prestazioni in corso.
they are built strong and tough for ongoing performance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in cambio, posso offrirle un onesto e duro lavoro.
i therefore beg for the justice which lies in your hands.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
portare a buon fine il negoziato richiede preparazione e duro lavoro.
successful negotiation requires preparation and hard work.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
e 'dire, e' duro, che sarà lui a tan tua pelle.
he’s mean, he’s tough, he’ll tan your hide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: