Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nuovo modo di fare impresa
a new way of doing business
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro modo di fare business
the way we do business
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era un modo di fare non professionale.
that was unprofessional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un'altro modo di fare politica
another form of doing politics
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e poi, quel tono, quel modo di fare:
and, then there was that tone, that manner:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è proprio il loro modo di fare.
it s just not the way they do business.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tweet un altro modo di fare onegin
another way to produce onegin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve esserci solo un modo di fare le cose.
there should be only one way of doing things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
davvero un ottimo modo di fare ambiente!
indeed a good way of doing environment!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certamente quel suo modo di fare non era normale.
certainly his way of doing was not normal.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un altro modo di fare il proprio lavoro ;-)
another way to do the job ;-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la misericordia è il suo modo di fare pulizia”.
let each of us, let the lord enter with his mercy. not with the whip, no, with his mercy, to clean up in our hearts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono contrario a questo modo di fare i conti.
i cannot agree with this approach.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
questo non mi pare un buon modo di fare le cose!
i do not think this is a very nice way of doing things!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ci sono multipli aspetti eccellenti nel suo modo di fare.
there are many outstanding facets in his way of being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siete voi che dovete cambiare il vostro modo di fare.
the house itself would have to do things differently.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
questo è il tuo modo di fare il cambiamento, dargli voce.
this is your way to make a change, being vocal about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche nella grande mela, uno nuovo modo di fare cultura
in the big apple, a new culture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come cambierà il modo di fare acquisti delle nuove generazioni?
what changes in consumer behaviour are to be expected from new generations?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da essa scaturiscono nuove pratiche che cambiano il modo di fare ricerca.
it produces new practices that change the way research is conducted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: