Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
molto piccola e poco profonda
size: very small and not wide
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molto e comune
very common
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molto e’ cambiato.
but a lot has changed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuttavia parliamo molto e facciamo poco.
but we talk a lot and i do not think we are doing much.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
costruzione molto e semplice.
the design is very simple.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beve molto e urina molto.
he drinks and urines a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò potrebbe essere molto dispendioso e poco pratico.
that could be very expensive and very impractical.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nel frattempo molto e' cambiato.
in the meantime much has changed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' una cosa molto facile a fare e poco costosa.
it’s such an easy thing to do and not expensive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e poco prima:
and, a bit earlier on:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' poco rassicurante.
and then everything is over once again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche la posta ordinaria è molto lenta e poco affidabile.
ordinary mail is still slow and unreliable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sembra molto insoddisfacente e poco flessibile da parte del presidente.
i find this extremely dissatisfactory and i feel the president is being inflexible here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
stanze molto piccole e poco agevoli, soprattutto in 4 persone!
very small rooms and not very easy, especially for 4 people!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leggero e poco ingombrante.
small and lightweight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è alta e poco grassa
she isn't tall
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cibo ripetitivo e poco curato.
food repetitive and uncared for.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha sviluppato questa procedura molto efficace e poco invasivo chiamato techinique platino.
he developed this very successful and minimally invasive procedure called the platinum techinique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe ridicolo e poco serio.
that would be strange and unbelievable!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
di piccole dimensioni e poco profonda
size: small-size and not very wide
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: