Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
risultati del progetto moneypenny
results of operation moneypenny
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la richiesta iniziale del consiglio è stata formulata alla luce della relazione relativa al progetto "moneypenny".
the council’s initial request was made in the light of the report on operation moneypenny.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il progetto moneypenny, al quale hanno partecipato tutti gli stati membri, si è svolto dal 1° settembre 1999 al 29 febbraio 2000.
all member states took part in operation moneypenny, which ran from 1 september 1999 to 29 february 2000.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la relazione moneypenny concludeva che sarebbe stato opportuno che l’unione colmasse alcune lacune legislative ed esortasse gli stati membri sprovvisti di una legislazione pertinente ad adottarla, ai fini di una lotta efficace e coordinata contro la criminalità organizzata.
to permit effective and coordinated action against organised crime, the moneypenny report concluded that, in the interests of the union, a number of legal loopholes should be plugged and that those member states which had yet to do so should be invited to adopt the relevant legislation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: