Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se dovessi attendere un mandato per agire, certamente mi muoverei meno spesso.
if i had to wait until i had a mandate to move, i would certainly move less often.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la critica più forte lo muoverei circa la produzione dei nostri primi lavori, ma non è un grosso rimpianto.
the majority of any criticism i would have, personally, would be in the area of production for some of the earlier albums, but it's not a regret as such.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ne ho cura notte e giorno. 27:4 io non sono in collera. vi fossero rovi e pruni, io muoverei loro guerra,
27:4 fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? i would go through them, i would burn them together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 nessuna ira è in me. ah! se avessi a combattere contro rovi e pruni, io muoverei contro a loro, e li brucerei tutti assieme!
4 fury is not in me. oh that i had briars and thorns in battle against me! i would march against them, i would burn them together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
27:4nessuna ira è in me. ah! se avessi a combattere contro rovi e pruni, io muoverei contro a loro, e li brucerei tutti assieme!
oh that i had briars thorns in battle against me! i would march against them, i would burn them together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: