Sie suchten nach: ne voglio uno anche io al mio compleanno (Italienisch - Englisch)

ne voglio uno anche io!!
i want you!!

sono tutti impazziti per i libri di elena ferrante, dovrei leggerne uno anche io.
they're all crazy about elena ferrante's books, i should read one too.

ciò significa che le settimane che porta al mio compleanno e di natale sono state tipo di lame. in realtà, non è vero.
that means that the weeks leading up to my birthday and christmas have been kind of lame. actually, that’s not true.

la settimana successiva al mio compleanno, jacobus mi scrive ancora una volta: justin l’ha ricevuta e, prima di essere giustiziato, mi ha risposto.
the week following my birthday, jacobus writes to me once more: justin received it, and answered me before he was executed.

13 ma la vite rispose loro:rinunzierei io al mio vino che rallegra dio e gli uomini, per andare ad agitarmi al disopra degli alberi?
13 and the vine said unto them, should i leave my wine, which cheereth god and man, and go to be promoted over the trees?

13 - ma la vite rispose loro: rinunzierei io al mio vino che rallegra dio e gli uomini, per andare ad agitarmi al disopra degli alberi?
13 and the vine said to them, should i leave my new wine, which cheers god and man, and go to wave over the trees?

19:23e perché non hai messo il mio danaro alla banca, ed io, al mio ritorno, l’avrei riscosso con l’interesse?
19:23then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, i might have earned interest on it?'

non avevo mai sentito parlare di bracci robotici kuka, ma se fanno anche solo la metà di quello che racconta l'autore e permettono di costruire dei bolidi elettrici come le tesla ne voglio uno (sempre che faccia il caffè con la napoletana).
i had never heard of kuka's robotic arms before, but if they can do even only half the things that the author says and permit one to build a tesla, i want one (but only if it will also make me a coffee with my bialetti).

18 tuttavia il signore perdoni il tuo servo se, quando il mio signore entra nel tempio di rimmon per prostrarsi, si appoggia al mio braccio e se anche io mi prostro nel tempio di rimmon, durante la sua adorazione nel tempio di rimmon; il signore perdoni il tuo servo per questa azione .
18 in this thing jehovah pardon thy servant: when my master goes into the house of rimmon to bow down there, and he leans on my hand, and i bow down myself in the house of rimmon -- when i bow down myself in the house of rimmon, jehovah pardon thy servant, i pray thee, in this thing.

5:18 tuttavia il signore perdoni il tuo servo se, quando il mio signore entra nel tempio di rimmòn per prostrarsi, si appoggia al mio braccio e se anche io mi prostro nel tempio di rimmòn, durante la sua adorazione nel tempio di rimmòn; il signore perdoni il tuo servo per questa azione».
18 "in this matter may the lord pardon your servant: when my master goes into the house of rimmon to worship there, and he leans on my hand and i bow myself in the house of rimmon, when i bow myself in the house of rimmon, the lord pardon your servant in this matter."