Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le auguro un buon lavoro
i wish you a good job
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi auguro un buon lavoro
looking forward to hearing from you soon
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comunque, le auguro un buon lavoro per i prossimi sei mesi.
in any case, i wish you a successful six month' s work.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ti auguro un buon soggiorno
i wish you a good stay
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha fatto un buon lavoro.
he did a good job.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ti auguro un buon fine settimana
i wish you guys a nice weekend
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro un buon anno nuovo.
i wish you a happy new year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro un buon inizio settimana
i wish you a good start to the new semester
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha fatto veramente un buon lavoro.
she has done some very good work.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
per prima cosa ti auguro un buon anno
first of all i wish you a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2013-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' stato svolto un buon lavoro.
good work has been done.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
le auguro buon lavoro e mi scuso di non poter partecipare personalmente alle audizioni.
i hope the working session goes well and i am very sorry that i won't be able to attend the hearings.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
credo che abbiamo fatto un buon lavoro.
i think we have done a good job.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
presidente, le auguro pertanto buon lavoro e credo che ci divertiremo nei prossimi due anni.
mr president, i wish you success in your work and i believe that we will have fun over the next two years.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dio benedisse quest'uomo con un buon lavoro.
god blessed this man with a decent job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguro un buon divertimento con l’esplorazione dei progetti.
have fun exploring.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro un buon viaggio! ti auguriamo tanti bei ricordi
i wish you a safe trip! wishing you many happy memories
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguro un buon cammino a tutti voi, che possa essere fruttuoso.
i wish everyone a happy path and that you find it useful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le auguro un buon avvento e una buona preparazione alla solennità della natività di nostro signore. sua,
i wish you a good d advent and a good preparation for the great feast of the birth of our lord. yours,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi auguro un buon anno, un buon anno britannico, austriaco e, spero, europeo.
i wish you a happy new year, a good british and austrian year, and i hope, a good european year.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: