Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il filtro deve essere neutralizzato elettrostaticamente prima della pesata, ad esempio mediante un neutralizzatore al polonio o un dispositivo di efficacia analoga.
the filter shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a polonium neutralizer or a device of similar effect.
the neutralizer kit tnk 120 il neutralizzatore è altamente elaborato ed è la formula segreta degli olii essenziali. grazie al suo sistema [...]
the neutralizer kit tnk 120 the neutralizer is a highly elaborate and secret formula of essential oils. thanks to its patented system of heat [...]
per eliminare gli effetti dell'elettricità statica i filtri devono essere neutralizzati prima della pesata, per esempio mediante un neutralizzatore al polonio o un dispositivo con effetto simile.
to eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralized prior to weighing, for example, by a polonium neutralizer or a device having similar effect.
per eliminare gli effetti dell'elettricità statica, i filtri devono essere neutralizzati prima della pesata, per esempio mediante un neutralizzatore al polonio o un dispositivo con effetto simile.
to eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralized prior to weighing, for example, by a polonium neutralizer or a device of similar effect.
il neutralizzatore è altamente elaborato ed è la formula segreta degli olii essenziali. grazie al suo sistema brevettato di trasmissione del calore, l eme ottiene e mantiene la temperatura necessaria per far evaporare il neutralizzatore a velocità costante e in modo controllato. si riesce così a trasformare la nostra miscela segreta di olii essenziali in particelle volatili che sono in grado di neutralizzare una miriade di cattivi odori.
the neutralizer is a highly elaborate and secret formula of essential oils. thanks to its patented system of heat transmission, the eme achieves and maintains the exact temperature required in order to evaporate the neutralizer at a constant rate and in a controlled manner. it therefore manages to transform our secret blend of essential oils into volatile particles which are capable of neutralising a myriad of foul odours.