Sie suchten nach: noëlle (Italienisch - Englisch)

marie-noëlle auberger
mrs marie-noëlle auberger

- relazione: marie-noëlle lienemann
- report: marie-noëlle lienemann

noëlle vonthron (per il i gruppo)
mrs noëlle vonthron (for group i)

marie-noëlle auberger (per la correlatrice)
ms marie noeele auberger (for the co-rapporteur)

marie-noëlle auberger (per il iii gruppo)
ms marie-noëlle auberger (for group iii)

la sig.ra noëlle lenoir è stata eletta presidente del gruppo.
mrs noëlle lenoir was elected president of the group.

incontro con noëlle lenoir, ministro incaricato degli affari europei della repubblica francese
meeting with mrs noëlle lenoir, european affairs minister

signora noëlle lenoirministro delegato presso il ministro degli affari esteri incaricato degli affari europei
ms noëlle lenoirminister attached to the minister for foreign affairs, with responsibility for european affairs

signora noëlle lenoirministro aggiunto presso il ministro degli affari esteri, incaricato degli affari europei
ms noëlle lenoirminister attached to the minister for foreign affairs, with responsibility for european affairs

sig.ra noëlle lenoirministro aggiunto presso il ministro degli affari esteri, incaricato degli affari europei
ms noëlle lenoirminister attached to the minister for foreign affairs, with responsibility for foreign affairs

sig.ra noëlle lenoir ministro delegato presso il ministero degli affari esteri, incaricato degli affari europei
ms noëlle lenoirminister attached to the minister for foreign affairs, with responsibility for european affairs

sig.ra noëlle lenoir, ministro delegato presso il ministro degli affari esteri, incaricato degli affari europei
ms noëlle lenoir, minister attached to the minister for foreign affairs, with responsibility for european affairs

alla presidenza è stata eletta la sig.ra noëlle lenoir, giurista, presidente del comitato internazionale di bioetica dell'unesco.
mrs noëlle lenoir, lawyer and chairman of the unesco international bioethetics committee was elected to chair the group.

onorevole marie-noëlle lienemann, posso informarmi presso il consiglio per appurare cosa sia effettivamente successo e quali siano le ragioni di questa decisione.
what i can do, mrs lienemann, is first of all to obtain some information and ask the council what has actually happened and what are the reasons for this decision.

la sig.na noëlle lenoir, giurista e presidente del comitato internazionale di bioetica dell'unesco, è stata eletta presidente del gruppo stesso.
mrs noëlle lenoir, a lawyer and chairwoman of the unesco international committee on bioethics, was elected to the chair.

alla fine del 1999 ho chiesto al gruppo europeo sull'etica, di cui all'epoca era presidente noëlle lenoir, di formulare un parere.
we have promoted dialogue aimed at cooperation.

(sv) signor presidente, mi consenta di cominciare ringraziando l'onorevole marie-noëlle lienemann per il suo ottimo lavoro per la direttiva quadro.
(sv) mr president, let me begin by thanking marie-noëlle lienemann for her good work on the framework directive.

in realtà, onorevole marie-noëlle lienemann, gli impe costituiscono lo strumento cardine indispensabile per un coordinamento efficace delle politiche economiche in europa e certamente per collocare l'occupazione in prima linea fra le priorità dei nostri governi ma anche della commissione e, naturalmente, della vostra assemblea.
the bepg constitute both a vital and key instrument for the effective coordination of economic policies in europe. this, mrs lienemann, certainly puts employment at the top of the priorities of the european governments, but it is also high among the priorities of the commission and, of course, this house.