Sie suchten nach: non abbiamo ancora deciso (Italienisch - Englisch)

ma non abbiamo ancora finito.
we have not finished yet.

no, non abbiamo ancora aggiornato.
no, non abbiamo ancora aggiornato.

non abbiamo ancora deciso, ma stiamo lavorando alla decisione.
it is not yet decided, but it is in the pipeline.

"non abbiamo ancora piani concreti.
"we don't have any concrete plans yet.

non abbiamo ancora appeso i quadri
we haven't hung the paintings yet

non abbiamo ancora ricevuto una risposta.
we have still not received a reply.

ma non abbiamo ancora finito di costruirla.
but it is not complete.

purtroppo non abbiamo ancora raggiunto questa fase.
unfortunately, though, we have not got that far yet.

non abbiamo ancora finito il nostro combattimento!"
we didn't finish our fight yet!"

non ancora decisa
not yet decided

non abbiamo ancora preso l'appartamento in affitto.
we haven't rented the apartment yet.

ci dispiace molto, ma non abbiamo ancora deciso che cosa fare con il macrophoto contest...
we are very sorry, but we are not yet able to decide what to do with the macrophoto contest...

non abbiamo ancora frenato l’appetito legislativo dell’unione.
we have still not curbed the union’s appetite for legislation.

in questo momento, non abbiamo ancora deciso chi, all'interno dei singoli stati membri, debba pagare.
at the moment, we are not looking into exactly who in each of the member states should foot the bill.

il treno è alle sei di sera ma, seguendo un classico piano all’italiana, alle quattro non abbiamo ancora deciso cosa comprare.
the train leaves at six p.m. and, in the most classical italian style, at four p.m. we haven’t decided yet what to buy. moreover, michela is closed in her house to finish an elusive work project.