Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non ho capito bene
i do not speak english
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non ho capito bene.
non ho capito bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ho capito bene cosa dovrei fare.
non ho capito bene cosa dovrei fare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho capito bene?
have i understood correctly?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
"ho capito bene?
"did i hear him right?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non so cosa vuoi dire
what do you mean
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
onorevole collega, non ho capito bene.
i have not quite understood the honourable member.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
– signor presidente, non ho capito bene.
mr president, i did not quite understand.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
scusa ma non ho capito bene la domanda.
scusa ma non ho capito bene la domanda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa vuoi dire a loro?
what would you like to say to them?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« ma che cosa vuoi dire?
'ok. so how much do you reckon is in there now?' 'in total?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa vuoi dire con questo
what do you mean by this
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j - cosa vuoi dire con questo?
j: do you mean something by that?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa vuoi dire? chiese moshe.
“what do you mean?” moshé asked attentively.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisogna conviverci per un po', pensando bene cosa vuoi dire.
it's about living with it for a while, thinking through what you want to say.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed il frate: «capisco cosa vuoi dire.
and the friar: «i know what you mean.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa vuoi dire?”. tentai invano di dissuaderla.
what does it mean?”. antonietta’s mother went on: “i tried in vain to put her off.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: