Sie suchten nach: non mi pento di tutto ciò (Italienisch - Englisch)

4. non mi pento
4. non mi pento

comunque non mi pento di niente.
anyway i don't regret anything.

i piedi non mi pento,
feet do not regret,

“adesso mi pento di tutto. ma l’ho fatto per sopravvivere.
he is the head of the production house. “i regret what i did in the past but i did them to survive.

mi pento di aver lasciato il mio lavoro
previus

– una scelta di cui non mi pento mai!
“a decision i have never regretted!”

lo guardo e non mi pento della mia domanda.
i look at him and don’t regret my question.

chiunque era sulla penisola di akamas di certo non mi pento di questa decisione.
anyone who was on the akamas peninsula certainly do not regret that decision.

non mi pento e non rinnego, ma io sono molto diversa".
he said: "absolutely, i have regrets..."

ho portato un bambino da sola. e 'un lavoro molto duro, ma non mi pento di nulla di tutto ciò. dimenticate l'uomo.
i brought up a child on my own. it is very hard work but i don’t regret any of it. forget the man. he’s not worth anything.

ho acquistato questo farmaco online perché mi è costato molto meno e non mi pento di questa scelta.
i ordered this drug online because that way it costs me much less, and i do not regret this decision.

mi pento di non avergli chiesto se si allena, dato che l energia di tutto lo show è stata inalterata dall inizio alla fine!
pure energy from the beginning to the end of the show! i wonder if he keeps fit training in some way...

- prima di tutto, non mi sento bene, vedete.
- dedalus, comedown, like a good mosey.

le sue gonne di calze, le sue mezze giacche, le sue borse di pantaloni non sono che alcuni esempi di tutto ciò.
her socket-skirts, her half-jackets, her trousers-bag are just some examples of this.

- ci sono cose riguardo al primo album che avrei fatto diversamente oggi, ma non mi pento di aver scelto la musica.
- there are a few things about the first album that i would have done differently today, but i don't regret that i chose music.

19/05/2014 - vi ricorderà tutto ciò che io vi ho detto
19/05/2014 - he will remind you of all that (i) told you.

basta passeggiare in un suq per farsi unâ idea della ricchezza di questo paese e di tutto ciò che si può portare a casa.
it is enough to walk around a souk to glimpse the richness of this country and the wide range of what you can take back with you.

01/06/2014 - insegnando loro a osservare tutto ciò che vi ho comandato
01/06/2014 - teaching them to observe all that i have commanded you

olio di argan, miele e sapone di aleppo: abbiamo tutto ciò che serve per farvi ritrovare benessere e serenità .
argan oil, honey and alep soap, we have what you need to rediscover your well-being and serenity.

23/04/2014 - stolti e lenti di cuore a credere in tutto ciò che hanno detto i profeti!
23/04/2014 - how slow of heart to believe all that the prophets spoke!