Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non si sente a casa
don't feel like home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si sente coinvolto.
he did not feel involved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si sente molto bene
doesn't feel very well
Letzte Aktualisierung: 2012-09-16
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
non si sente più raffreddata.
now she does not feel cooled anymore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si sente nessun suono
there is no sound or volume
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'emozione non si sente più
there's no reason to feel guilty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si sente silenzio in città.
non si sente silenzio in città.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se non si sente questo lamentarsi!
if you do not hear the wailing!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-se il bambino non si sente bene.
-if your child is unwell.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
8. se non si sente indietro, spostare
8. if you don’t hear back, move on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okh, l'amica non si sente triste ,
oh, the girl-friend do not long,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. uno psicopatico non si sente mai responsabile.
12. a psychopath never feels responsible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se non si sente il ronzio della capsula
if you do not hear a whirring noise:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c'è ma non si vede e non si sente!
there is but you can not see and do not hear !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si sente proprio il bisogno di diventare così.
but it need not be so.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spinga la siringa finché non si sente uno scatto.
push the syringe until it clicks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ma lei non si sente triste, non consideri quel limite ,
but you do not long, do not consider that a limit,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si sente degna neanche di sfiorare le mani di gesù.
she does not feel worthy even to touch the hands of jesus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si sente responsabile della sua vita, della sua sorte.
he did not feel responsible for his life, for his fate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancora un altro giro... e non si sente neanche un suono
that's one more time around... and there is not a sound
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: