Sie suchten nach: oneri finanziari netti (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

oneri finanziari netti

Englisch

net financial expense

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oneri finanziari

Englisch

financial charges

Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Italienisch

oneri finanziari;

Englisch

finance costs;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

oneri finanziari netti eccetto tdira

Englisch

interest expenses, net (excluding perpetual bonds redeemable for shares — tdira)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

gli oneri finanziari;

Englisch

financial charges;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

b) oneri finanziari;

Englisch

(b) finance costs;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

altri oneri finanziari

Englisch

other financial expenses

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oneri finanziari/esternalità

Englisch

financial costs / externalities

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi finanziari netti [7] | | eur | | |

Englisch

financial costs, net [7] | | euro | | |

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interessi finanziari netti pagati (173) (111)

Englisch

net financial expenses paid (173) (111)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche per effetto della riduzione degli oneri finanziari netti l'utile netto nel 2004 sarà in sostanziale crescita.

Englisch

at the same time the operating cash flow will grow due to the increased efficiency and the initiated price recovery in germany, the international roll-out of “dyckerhoff 21” and the continued profitable growth in eastern europe. together with the effect from the reduced interest expenses net profit 2004 will experience a substantial growth, bauer said.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli oneri finanziari netti sono pari a 1,9 milioni di euro (oneri per 1,5 milioni di euro nel primo trimestre del 2008).

Englisch

net financial charges are equal to eur 1.9 million (charges of eur 1.5 million in the first quarter of 2008).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli oneri finanziari netti sono pari a 3,4 milioni di euro e si confrontano con 3,8 milioni di euro dell’esercizio precedente di sei mesi.

Englisch

net financial charges came to €3.4 million, compared with €3.8 million for the preceding year of six months.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli oneri finanziari netti si sono attestati al livello dell'esercizio precedente (27,9 milioni rispetto a 28,0 milioni nel 2011).

Englisch

net finance costs stood at the same level as in the previous year (€27.9 million vs. €28.0 million in 2011).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli oneri finanziari netti sono pari a 5,4 milioni di euro (oneri finanziari netti di 0,9 milioni di euro nei primi nove mesi del 2007).

Englisch

net financial charges came to €5.4 million (versus €0.9 million for the first nine months of 2007).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

considerando l’aumento degli oneri finanziari netti, il risultato prima delle imposte è peggiorato complessivamente di 90 milioni, risultando così negativo per 35 milioni.

Englisch

with an increase in net interest and other financial expenses, the result before income taxes decreased by a total of eur 90 million to eur - 35 million.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,224,413 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK