Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oneri finanziari netti
net financial expense
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oneri finanziari
financial charges
Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
oneri finanziari;
finance costs;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oneri finanziari netti eccetto tdira
interest expenses, net (excluding perpetual bonds redeemable for shares — tdira)
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gli oneri finanziari;
financial charges;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
b) oneri finanziari;
(b) finance costs;
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anche per effetto della riduzione degli oneri finanziari netti l'utile netto nel 2004 sarà in sostanziale crescita.
at the same time the operating cash flow will grow due to the increased efficiency and the initiated price recovery in germany, the international roll-out of “dyckerhoff 21” and the continued profitable growth in eastern europe. together with the effect from the reduced interest expenses net profit 2004 will experience a substantial growth, bauer said.
gli oneri finanziari netti sono pari a 1,9 milioni di euro (oneri per 1,5 milioni di euro nel primo trimestre del 2008).
net financial charges are equal to eur 1.9 million (charges of eur 1.5 million in the first quarter of 2008).
gli oneri finanziari netti sono pari a 3,4 milioni di euro e si confrontano con 3,8 milioni di euro dell’esercizio precedente di sei mesi.
net financial charges came to €3.4 million, compared with €3.8 million for the preceding year of six months.
gli oneri finanziari netti si sono attestati al livello dell'esercizio precedente (27,9 milioni rispetto a 28,0 milioni nel 2011).
net finance costs stood at the same level as in the previous year (€27.9 million vs. €28.0 million in 2011).
gli oneri finanziari netti sono pari a 5,4 milioni di euro (oneri finanziari netti di 0,9 milioni di euro nei primi nove mesi del 2007).
net financial charges came to €5.4 million (versus €0.9 million for the first nine months of 2007).
considerando l’aumento degli oneri finanziari netti, il risultato prima delle imposte è peggiorato complessivamente di 90 milioni, risultando così negativo per 35 milioni.
with an increase in net interest and other financial expenses, the result before income taxes decreased by a total of eur 90 million to eur - 35 million.
