Sie suchten nach: oppone (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

vi si oppone.

Englisch

he opposes himself to it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

drbalovÁ si oppone.

Englisch

ms dbralova spoke against.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qualcuno si oppone?

Englisch

is anybody opposed?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Italienisch

il relatore si oppone.

Englisch

the rapporteur objected.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

etty si oppone al compromesso.

Englisch

mr etty opposed the compromise.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

poi ci si oppone violentemente;

Englisch

second, it is violently opposed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

drijfhout-zweijtzer si oppone.

Englisch

mrs drijfhout-zweijtzer spoke against.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

membro che oppone il rifiuto

Englisch

denying member

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

burani si oppone al controparere.

Englisch

mr burani was against the counter-opinion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

qualcuno si oppone alla mozione?

Englisch

does anyone wish to oppose the motion?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

amato si oppone all'emendamento.

Englisch

mr b. nielsen opposed the amendment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si oppone all'opera di dio!

Englisch

it opposes the work of god!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sklavounos s'oppone all'emendamento.

Englisch

mr sklavounos argued against the amendment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il relatore si oppone all'emendamento.

Englisch

the rapporteur objected to the amendment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chi si oppone subisce molti attacchi.

Englisch

those who oppose it suffer many attacks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il marocco, forza occupante, si oppone.

Englisch

but we must not forget collective rights.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

duttine si oppone all'emendamento 8 (cfr.

Englisch

mr duttine opposed amendment 8 (see voting results below).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chi si oppone attivamente all’intervento russo?

Englisch

who is actively opposed to the russian intervention ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’essere carnale si oppone all’essere spirituale.

Englisch

the carnal is opposed to the spiritual being.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perché ti opponi?».

Englisch

why do you object?”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,252,258,121 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK