Sie suchten nach: ore) ad esempio, 14:30:00 per (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ore) ad esempio, 14:30:00 per

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

arrivo : 14:30 - 00:00

Englisch

check-in from: 14:30 - 00:00

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

2007-03-30 14:30:00

Englisch

2008-03-07 20:20:00

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

arrivo da: 14:30-00:00

Englisch

check in from: 14:30 - 00:00

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e se non disponete di molto tempo, potete trovare un lavoro giornaliero o a ore, ad esempio nella ristorazione o organizzazione di eventi.

Englisch

and if you're not free for very long, you could try daily or hourly jobs – such as catering or hosting at an event.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

concordo con l'onorevole van velzen che, nella risoluzione votata ieri, rammentava l'inutilità di inventarsi cose nuove quanto inutili se non dannose: penso alle 35 ore, ad esempio.

Englisch

i agree with mr van velzen who, in the resolution passed yesterday, commented on the futility of inventing something new if it is useless and possibly harmful: i am thinking about the 35 hours, for example.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

descrizione del metodo adottato per classificare l'irritazione a 1, 24, 48 e 72 ore (ad esempio lampada manuale a fessura, biomicroscopio, fluoresceina);

Englisch

description of the method used to grade the irritation at 1, 24, 48 and 72 hours (e.g. hand slit-lamp, biomicroscope, fluorescein);

Letzte Aktualisierung: 2016-12-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

con una buona collaborazione da parte degli stati membri e la rapida istituzione di una procedura accelerata, la commissione è riuscita a rispondere a notifiche e ad adottare decisioni in tempi record, a volte addirittura nel giro di ventiquattro ore (ad esempio per il caso bradford and bingley, si veda ,

Englisch

with good cooperation from member states and the quick set-up of a fast-track procedure, the commission has managed to respond to notifications and to adopt decisions in record time – sometimes even within 24 hours (for example bradford and bingley, see ,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

giornale di bordo completo per le lunghe distanze / 9 ore (ad esempio sul luogo di destinazione devono essere effettuati controlli e descritto lo stato degli animali, indicando il numero di animali che arrivano morti o in cattive condizioni).

Englisch

comprehensive journey log for long-distance/9 hours (e.g. place of destination has to perform checks and report status of animals, including number of animals arriving dead or unfit).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

4.6 a parere del comitato, la durata del soggiorno prevista dall'articolo 11, secondo cui i lavoratori stagionali sono autorizzati a soggiornare per un periodo massimo di sei mesi per anno civile, non è sufficientemente flessibile e potrebbe essere contraria al principio di sussidiarietà: per consentire agli stati membri con due periodi di lavoro stagionale di impiegare per entrambi manodopera proveniente da paesi terzi, agli stati membri si dovrebbe consentire di determinare la durata massima dei permessi di soggiorno e di lavoro per i lavoratori stagionali in un determinato periodo di tempo (ad esempio 14 mesi).

Englisch

4.6 the committee feels that the provision of article 11, under which seasonal workers are allowed to reside for a maximum of six months in any calendar year, is too inflexible and might well contravene the subsidiarity principle: to enable businesses in two-season member states to take on seasonal workers on both occasions, it should be left up to member states to determine the maximum duration of seasonal workers' residence and work permits within a specific timeframe (e.g. fourteen months).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,835,731 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK