Sie suchten nach: osserva quanto segue (Italienisch - Englisch)

il cese osserva quanto segue:
the eesc considers that

il comitato osserva quanto segue:
the committee would make the following comments:

esso osserva in particolare quanto segue:
it notes in particular:

a tale riguardo, si osserva quanto segue.
in this respect, the following remarks can be made.

considerando quanto segue:
whereas:

al riguardo, il comitato osserva quanto segue:
the esc makes the following observations:

a tale proposito si osserva tuttavia quanto segue:
this gives rise to the following comments:

sulla base di tale analisi, il ces osserva quanto segue:
on the basis of the above analysis the esc considers that:

nella comunicazione la commissione osserva in particolare quanto segue:
the commission communication states in particular:

al riguardo osservo quanto segue.
in this regard i observe the following:

davison osserva quanto segue in merito all'intervento di reichenbach:
mrs davison posed a number of comments to mr reichenbach.

in merito al contenuto dell'audit il comitato osserva quanto segue:
the committee makes the following comments regarding the content of the audit:

per quanto concerne il sistema di notifica, il comitato osserva quanto segue.
the committee has the following comments to make on the notification system.

in merito alle diverse proposte legislative presentate dalla commissione osserva quanto segue:
regarding the various legislative proposals presented by the commission, the esc comments as follows:

su alcuni aspetti della proposta della commissione, il comitato osserva quanto segue:
the esc wishes to make the following comments on various points of the commission proposal:

più specificatamente sulle risposte fornite da alcuni stati membri si osserva quanto segue:
more specifically, the answers received from certain member states call for the following comments:

prima di iniziare linstallazione, si osservi quanto segue:
before you start the installation, please note the following:

per quanto riguarda l'attuazione di quest'obiettivo, la commissione osserva quanto segue:
the commission notes with regard to implementing this objective that:

osserva quanto zucchero ingerisci per comprendere come possa portare ad
observe how much sugar you are ingesting to understand how it can lead to

la commissione stessa, nel libro bianco sulla politica europea dei trasporti fino al 2010 osserva quanto segue:
the commission itself remarks as follows in its white paper on european transport policy for 2010: