Sie suchten nach: pan di soagna (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

pan di soagna

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

pan di spagna

Englisch

sponge cake

Letzte Aktualisierung: 2015-06-02
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tipo pan di spagna

Englisch

sponge wares

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pan di stelle gelato

Englisch

whipped cream

Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cranio a pan di zucchero

Englisch

turricephaly

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ingredienti per il pan di spagna:

Englisch

ingredients for the sponge:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

peter pan – di cosa si tratta?

Englisch

peter pan - what’s it all about?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con spezie del pan di zenzero e burro.

Englisch

with gingerbread spices and butter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- ecco il link alla ricetta del pan di spagna.

Englisch

- this is the link to sponge cake recipe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

http://pandispagna.wordpress.com/ pan di spagna

Englisch

http://www.mutti-parma.com/it/mutti-spa img

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- coprite con il secondo strato di pan di spagna.

Englisch

- cover with the second layer and now spoon pastry cream on this surface.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

raffreddare a temperatura ambiente e tagliare il pan di spagna in orizzontale a metà.

Englisch

leave to cool at room temperature and cut the biscuit horizontally in half.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ella considera gli andamenti della sua casa, e non mangia il pan di pigrizia.

Englisch

she looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- per farcire il pan di spagna soprattutto quando la torta è destinata ai bambini.

Englisch

- i fill sponge cake with this jam especially when i make it for children.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

9. ritirate il pan di spagna, lasciatelo freddare, tagliatelo e riempitelo con la marmellata.

Englisch

9) remove the sponge, allow to cool, cut in half and spread with the jam filling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i pan di attuazione ue15 elencano vari interventi per migliorare la cooperazione tra autorità centrali, regionali e locali.

Englisch

the implementation naps of the eu15 reveal a wide spread of measures to improve cooperation between central, regional and local authorities.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- la dose può essere utilizzata per farcire del pan di spagna oppure per riempire dei bignè o dei cannoncini.

Englisch

- the dose we suggest can be used for filling a sponge cake or profiteroles or other cakes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- stampi per la produzione di pan di spagna, plum cake, muffin, savoiardi, madeleine, ecc.

Englisch

- moulds for the production of sponge cake, plum cakes, muffins, lady’s fingers, madeleines, etc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il pan di quest'anno rafforza le misure volte a promuovere l'erogazione di servizi di custodia dei bambini.

Englisch

this year's nap reinforces measures to boost the provision of childcare.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

10. infine, sciogliete e mescolate il burro con il cioccolato, ricoprite il pan di spagna con il cioccolato e lasciatelo freddare.

Englisch

10) finally, stir and melt the chocolate and butter together, cover the sponge with the chocolate and allow to cool.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

policy mix30 - il pan di quest'anno continua a far passare cautamente l'accento dal pilastro occupabilità agli altri tre pilastri.

Englisch

policy-mix30 this year's nap continues with the cautious shift of emphasis from employability to the other three pillars.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,903,442 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK