Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
molto romantico.
very romantic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
penso che sia molto carina
i think you're very pretty.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penso che vi piacerà molto.
i think you will enjoy it very much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si, penso che molto rimane.
we have done a very good business for a while, but when mining was done, our business was done too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penso che sia stata molto difficile.
i believe - very difficult.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penso che dobbiamo essere molto attenti.
i think we have to be very careful.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
posto molto romantico soggiorno.
very romantic place to stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambiente: molto romantico, per una coppia.
habitat: very romantic for couples.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sar à molto terribile.
it will be so very horrible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molto tranquillo e vacanza romantica per due
very quiet and romantic holiday for two
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È una ragazza molto allegra e romantica.
she is a very romantic and happy girl.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bellissima anche la camera, molto romantica.
also the beautiful room, very romantic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kissing romantic è un gioco molto bello baci.
romantic kissing is a very nice kissing game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sar ò molto grato se potete portare questa dichiarazione
i should be grateful if you would bring this declaration
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il primo è la punizione che sar à inflitta alla nazione del nord
the first is the punishment that will be meted out to the nation from the north,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quindi è il nostro spirito umano che sar à preso al trono.
again it is our human spirit, which will be taken to the throne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ritorno alla villa per una piacevole cena che sar servita sotto i pergolati del giardino.
the group then will return to the villa for wine and dinner in the garden under one of the lovely patios or by the swimming pool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nota accanto all'annuncio che sar? visibile solo a lei:
note by classified will be visible only to you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le visite saranno effettuate nei mesi di ottobre , novembre e dicembre del 2007 secondo un calendario dettagliato che sar À reso noto .
the visits will be held in the months of october, november, and december of 2007 according to a detailed calendar which will be released shortly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'idea di base di determinare una zona di assorbimento che sar sufficiente per l'uso previsto.
the basic idea is to determine an absorption area that will be sufficient for the planned usage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: