Sie suchten nach: per consegna franco (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

per consegna franco

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

consegna franco destinazione

Englisch

delivery free domicile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

consegna franco domicilio (in svizzera)

Englisch

delivery free (in switzerland)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prezzo per consegna differita

Englisch

forward price

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preferenza per consegna a mano.

Englisch

preferenza per consegna a mano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

<b>qos per consegna di messaggi</b>

Englisch

<b>qos for message delivery </b>

Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

nome di nazione per consegna fisica

Englisch

physical delivery country name

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contratto per consegna futura di valuta

Englisch

currency future

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mercato delle operazioni per consegna differita

Englisch

futures market

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contratto per consegna a termine di beni reali

Englisch

commodities future

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contratti di compravendita di merci per consegna futura,

Englisch

contracts for the purchase or sale of a commodity for future delivery,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- arresto per consegna o estradizione (articolo 95),

Englisch

- arrest with a view to surrender or extradition (article 95),

Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i costi indicati sono per consegna ad ogni singolo indirizzo.

Englisch

delivery costs are for a single shipment to a one address

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

# non aprire l’accesso all’edificio per consegna di materiale pubblicitario.

Englisch

# do not open the door to commercial mail.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per consegne in italia

Englisch

for deliveries in italy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per consegne fuori dall'italia

Englisch

for deliveries outside of italy

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

autorizzazione preventiva per consegne di pollame alla danimarca

Englisch

prior authorisation for consignments of poultry to denmark

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nessun supplemento per consegne entro le ore 22.00

Englisch

no extra charges for deliveries within 22.00 hrs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la merce oggetto della fornitura, salvo diversa e specifica pattuizione, si intende sempre per consegna franco stabilimento (ex works), la stessa pertanto viaggia a rischio e pericolo dell'acquirente.

Englisch

the goods object of the supply, unless otherwise and specifically agreed, are understood as always ex works, and therefore travel at the buyer’s own risk. in the case that the sales price includes costs up to destination, the transfer is understood to be effected by us on behalf of the buyer and consequently at his risk.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per consegne in italia viene utilizzato attualmente il corriere artoni.

Englisch

we use the transporter artoni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- euro 67,00 + iva per consegne in sardegna e sicilia

Englisch

- euro 67,00 + vat for deliveries to sardinia and sicily

Letzte Aktualisierung: 2011-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,272,209 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK