Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nel mio peripatetico girovagare in america del sud non avevo mai incontrato un paesaggio così brullo e maestoso.
in my south-american peripatetic wanderings i had never found before a landscape so vastly barren and majestic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quale relatore sul bilancio del parlamento, credo di essermi sentito meno utile quale relatore appunto sul bilancio e più utile come peripatetico agente immobiliare alla ricerca del modo per utilizzare i nostri immobili eccedentari offrendoli a chiunque potesse esservi interessato.
i suppose, as rapporteur on parliament 's budget, i have felt precious little like a budget rapporteur and rather more like a peripatetic estate agent, trying to dispose of our surplus physical assets on whoever might be interested in them.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: