Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di risolvere il contratto di vendita,
to terminate the contract of sale,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) risolvere il contratto,
(c) to terminate the contract;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o risolvere il contratto di deposito.
or terminate the deposit agreement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambito di applicazione del diritto di risolvere il contratto
scope of right to terminate
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarà in grado di risolvere il mistero?
will she solve the mystery?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al rientro nel loro paese, i consumatori hanno deciso di risolvere il contratto.
the consumers, after returning home, wanted to recede from the contract.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarai in grado di risolvere il mistero?
will you solve the mystery?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo trovare il modo di risolvere il problema.
we need to find ways of resolving this situation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
cliente ha il diritto di risolvere il contratto a titolo gratuito e restituire il prodotto senza spese.
customer is entitled to terminate the agreement free of charge and return the product without charge.
il diritto di risolvere il contratto ai sensi della presente sezione si esercita mediante comunicazione al compratore.
a right to terminate the contract under this section is exercised by notice to the buyer.
credo che il rinvio non sia necessariamente la procedura che ci permetterà di risolvere il problema venutosi a creare con la votazione.
i do not think that this referral back is necessarily the way to solve the problem created by the vote.