Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
occorre tuttavia ricordare che il dato del 2013 comprende tra i costi del personale oneri di ristrutturazione non ricorrenti pari a 3,4 milioni.
to be reminded however that the 2013 figure includes among staff costs non-recurring restructuring expenses of €3.4 million.
le spese artistiche coprono le spese di personale (oneri salariali e sociali) afferenti al regista, all'aiuto regista, al direttore artistico, alle persone incaricate della sceneggiatura, dell'animazione e dell'ambiente sonoro.
artistic expenditure covers the personnel costs (wages and social security contributions) for the producer, the assistant producer, the artistic director and the persons responsible for the scenario, the animation and the sound environment.