Sie suchten nach: pesce brodo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

pesce brodo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

brodo

Englisch

bouillon

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

brodo:

Englisch

stock :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

agar-brodo

Englisch

bouillon agar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

brodo di pesce

Englisch

fish soup

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1 bicchiere di brodo di pesce

Englisch

1 glass of fish stock

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2. preparazione del brodo di pesce

Englisch

2. prepare fish stock

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intanto preparate il brodo di pesce.

Englisch

meanwhile prepare fish broth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1/2 litro di brodo di pesce

Englisch

1/2 litre fish stock

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aggiungere l'onoto, il pesce e il brodo e cuocere fino a lasciar evaporare il liquido.

Englisch

combine the onoto, the fish, and the broth in a pot, and then cook until the liquid has been reduced.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si abbina con antipasti, carni bianche, pesce, minestre in brodo, formaggi non molto saporiti.

Englisch

pairs well with antipastos, white meat, fish, soups containing pasta, cheeses that are not very sharp.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

filtrare il brodo di pesce e rimetterlo sul fuoco.

Englisch

drain the soup and put it to boil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

suquet – una zuppa con brodo di pesce e patate.

Englisch

suquet casserole – a warming broth of fish and potatoes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È fatta con alghe e pasta su una leggera base di brodo di pesce.

Englisch

this consists of seaweed and pasta in a light seafood stock base.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tsukemen da intingere in un brodo a base di carne, pesce e verdura.

Englisch

tsukemen dip-style noodles with a soup blending meat, fish, and vegetables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fare una besciamella con il burro e la farina,diluire con il brodo del pesce.

Englisch

roll until it is one fourth of an inch in thickness, brush with butter and spread with the raisins, currants, citron, brown sugar and cinnamon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mescolate e unite il vino bianco, le vongole, quindi aggiungete il brodo di pesce magro.

Englisch

stir and add the white wine and the clams, and finally moisten with the white fish stock.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

300 gr. di riso, bottarga grattugiata fresca, aglio, prezzemolo, olio extra-vergine di oliva, vino bianco, brodo di pesce.

Englisch

300 grams rice, freshly grated botargo, garlic, parsley, extra-virgin olive oil, a glass white wine, fish stock.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,593,440 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK