Sie suchten nach: poco conciliante (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

poco conciliante

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

poco

Englisch

poco c++ libraries

Letzte Aktualisierung: 2012-02-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

poco.

Englisch

È vero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

poco."

Englisch

there is.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

parere troppo conciliante.

Englisch

the opinion is over conciliatory.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la relazione, come abbiamo visto, è conciliante.

Englisch

as i said, the report is conciliatory.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ne ho quasi ricavato uno stato d' animo conciliante.

Englisch

that puts me in a more conciliatory frame of mind.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nella parrocchia di sankt radegund, si consiglia a franz di essere più conciliante.

Englisch

in st. radegund's parish, franz was advised to be more flexible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tutto sommato, egli è stato un amico assai poco conciliante per quanti fra noi volevano agire con maggiore velocità e con più decisione.

Englisch

all in all, he was a frustrating friend for those of us who wanted to move further and faster.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nel lavoro dell'artista occupa una missione trascendente e conciliante tradizioni umane e traiettorie.

Englisch

in the artist's work occupies a transcendent mission and conciliating human traditions and trajectories.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

È vero che dühring aggiunge conciliante: "certo boisguillebert non aveva una tale intenzione".

Englisch

it is true that herr dühring adds appealingly: “of course boisguillebert had no such purpose in mind” {83}.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la moglie, gentile e comprensiva, sempre calma e conciliante, fa regnare l'amore in famiglia.

Englisch

his wife, pleasant and kind, always calm and conciliatory, made love shine in her home.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

perché, nonostante una politica monetaria conciliante, il credito non circola ancora come dovrebbe nell'economia dell'eurozona.

Englisch

because in spite of the accommodating monetary policy, credit is not yet sufficiently flowing to the economy across the euro area.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a quanto pare, eugenio avrebbe dovuto prendere un atteggiamento conciliante, ma non lo fece. l'imperatore bizantino minacciò con la rimozione violenta del capo della chiesa, ma papa eugenio morì poco dopo nel 657.

Englisch

the byzantine emperor threatened with the violent removal of the head of the church but pope eugene died shortly after in 657.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

le condizioni più concilianti.

Englisch

the conditions become weaker.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,083,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK