Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uno sbaglio.
i was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di uno sbaglio,
di uno sbaglio,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di non aver fatto
and never giving up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crediamo sia uno sbaglio.
we believe that this is wrong.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
da oggi posso dire di aver fatto parlare anche le statue!!
as of today, i am able to say that i have made even statues talk!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tratta di uno sbaglio.
it is incorrect.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
"non posso aver sbagliato..."
"couldn't be wrong..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
È uno sbaglio da non ripetere.
we must not repeat this error.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
che conversazioni devono aver fatto!
what a conversation they would have had!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
può essere impostata dopo aver fatto
can be set up after
Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non pensi di aver fatto abbastanza?
don't you think you've done enough?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad aver fatto questa piacevole esperienza.
have made this positive experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per aver fatto questo. abbracci.
thank you for doing this. hugs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
· aver fatto meno attività fisica del solito.
· less exercise than usual.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cosi se domandano fanno uno sbaglio. quindi domandano
so if that is what they are asking, they are making a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uno sbaglio fermare l'autotrasporto, sostiene anita
original news a mistake to stop the road transport, says anita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sì, non posso aver fatto tutta questa strada solo per scrivere un rapporto di esplorazione."
'yes, i can’t come all the way here just to write a report on scouting.’
Letzte Aktualisierung: 2018-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
purtroppo abbiamo fatto uno sbaglio anche sulla rimessa laterale del terzo e sul primo è successa la stessa cosa.
unfortunately we also made a mistake on the throw-in for the third goal, and the same thing happened on the first one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
16 io mi rallegro che in ogni cosa posso aver fiducia in voi.
16 i rejoice that in everything i am confident as to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7:16io mi rallegro che in ogni cosa posso aver fiducia in voi.
7:16i rejoice that in everything i am confident concerning you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: