Google fragen

Sie suchten nach: potrà essere rinnovata di anno in anno (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

fissati di anno in anno.

Englisch

as well as annually fixed in certain sectors.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Questo piano potrebbe quindi essere aumentata di anno in anno.

Englisch

This floor could then be raised with each passing year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Ferie: Variano di anno in anno

Englisch

Annual closing: Open all year round

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Ferie: Variano di anno in anno

Englisch

Annual closing: Varying each year

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Tasso di cambiamento, di anno in anno

Englisch

Change, year-on-year

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

I volumi aumentano di anno in anno.

Englisch

The volumes are increasing year on year.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

La presidenza si alternerà di anno in anno.

Englisch

The chairmanship will rotate annually between the parties.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

salirà di anno in anno ad adorare il Re,

Englisch

shall even go up from year to year to worship the King,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

5 anni, poi tacitamente prorogato di anno in anno

Englisch

5 years, thereafter tacit annual extension

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

«Una gratitudine che cresce di anno in anno»

Englisch

“A gratitude that grows from year to year”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Il numero di ospiti aumenta di anno in anno.

Englisch

The number of visitors increases year by year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Tuttavia, questo effetto diminuisce di anno in anno.

Englisch

However, this effect decreases from year to year .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Dal 1994 il loro numero è aumentato di anno in anno.

Englisch

Since 1994 they've increased annually in numbers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

Di solito la parata segue questo percorso, ma ci possono essere cambiamenti di anno in anno.

Englisch

This is the general area of the parade, but is subject to change year to year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(a costi fissi, pianificati di anno in anno)

Englisch

(at established costs, planned year by year)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Di anno in anno aumentano le probabilità di esserne colpite.

Englisch

The probability of contracting this disease increases from year to year.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

Di anno in anno aumentano le probabilità di esserne colpite.

Englisch

It affects one woman in nine.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

I relativi contenuti sono suscettibili di variazioni di anno in anno.

Englisch

Each may include seminars dedicated to a specific issue, and course content may vary from year to year

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Tale classificazione va arricchendosi e meglio delineandosi di anno in anno.

Englisch

This classification has improved and keeps improving year after year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Il nuovo accordo sostituirà quello del 1985, stipulato per un periodo di cinque anni, e potrà essere in seguito rinnovato tacitamente di anno in anno.

Englisch

Replacing that signed in 1985, this new Agreement will be concluded for a period of five years, and will be tacitly renewable thereafter on an annual basis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK