검색어: potrà essere rinnovata di anno in anno (이탈리아어 - 영어)

fissati di anno in anno.
as well as annually fixed in certain sectors.

questo piano potrebbe quindi essere aumentata di anno in anno.
this floor could then be raised with each passing year.

ferie: variano di anno in anno
annual closing: open all year round

essere a bello come mai lei in anno di dolgie.
to be beautiful as always to you on long year.

la zona della hall è pulita e sembra essere stata rinnovata di recente.
the lobby is clean and appears to have been recently renovated.

ci siamo lasciati da più di in anno
we have been broken up for more than a year

l'accordo avrebbe durata quinquennale e, una volta scaduto, potrebbe essere rinnovato tacitamente di anno in anno.
the agreement would be concluded for five years, tacitly renewable each year on expiry.

sesso di · in casa
· the floor in the house

questo materiale ed il relativo contenitore deve essere disfatto di in un senso sicuro.
this material and its container must be disposed of in a safe way.

scrittura di | in corso
starting to write |

n. di in linea/totale
# of online / total

1° responsabilità di in questarea]
s 1st responsibility in this area]

buona fortuna in anno nuovo !
good luck to you in the new 2010 year !

il presente accordo è concluso per un periodo iniziale di dieci anni, dopo di che potrà essere automaticamente rinnovato di anno in anno a condizione che nessuna delle parti lo denunci dandone notifica per iscritto all’altra parte sei mesi prima della scadenza.
this agreement is concluded for an initial period of ten years, after which time it shall be automatically renewed from year to year, provided that neither party gives the other party written notice of denunciation of this agreement six months before it expires.

questo testo potr successivamente essere trasmesso al consiglio europeo.
this text could then be forwarded to the european council.

quadro rinnovato di cooperazione
new framework for cooperation

l'efficacia dell'aiuto europeo può e deve essere potenziato mediante uno sforzo rinnovato di coordinamento e di armonizzazione.
european aid effectiveness can and must increase through renewed efforts at coordination and harmonisation.

il fatto che i vari tipi di permesso di soggiorno contemplati dalla presente proposta abbiano, salvo eccezioni, una validità massima di un anno o debbano generalmente essere rinnovati di anno in anno, favorirà l'esercizio di un controllo rigoroso da parte degli stati membri.
the fact that the various types of residence permit covered by the proposal have a general maximum period of validity of one year, except in special cases, or must be renewed every year will make it easier for member states to exercise strict control.

le camere superior sono state rinnovate di recente.
the superior rooms have also been recently refurbished.

camere rinnovate di recente, privati spaziose e molto altro ancora.
newly renovated rooms, spacious privates and much more.