Sie suchten nach: potresti riprovare la connessione (Italienisch - Englisch)

riprovare la richiesta.
the request needs to be retried.

riprovare la ricerca.\n
retry the search.\n

verificare la connessione e riprovare.
please check connection and retry.

il canale sarà riavviato automaticamente se viene configurato per riprovare la connessione.
the channel will restart automatically if it is configured to retry the connection.

ripristinare la connessione al server e riprovare.
restore the connection to the server and try again.

È possibile riprovare la chiamata mqbegin successivamente.
you can retry the mqbegin call later.

il disco (riprovare la configurazione corrente).
the disk (retry current configuration).

riprovare la migrazione con una directory di backup valida.
retry the migration with a valid backup directory.

impossibile stabilire la connessione di assistenza remota. riprovare.
remote assistance connection could not be established. please try again.

memoria insufficiente nel computer locale. chiudere una o più applicazioni, quindi riprovare la connessione al computer remoto.
the local computer is low on memory. close some programs, and then connect to the remote computer again.

la connessione di assistenza remota è stata interrotta. riprovare.
remote assistance connection disconnected. please try again.

impossibile scaricare il pacchetto, verificare la connessione internet e riprovare.
failed to download the package, check your internet connection and try again.

impossibile eseguire la connessione. riprovare o consultare l'amministratore di sistema.
the system cannot log you on. please try again or consult your system administrator.