Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pratica come definita dalla direttiva 2004/10/ce11.
practice as defined by directive 2004/10/ec11;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questa pratica viene definita concorrenza fiscale dannosa.
this is defined as harmful tax competition.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono stati definiti gli obiettivi di apprendimento anche nella formazione pratica.
even in in-service training, learning objectives have been laid down.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i parametri di sicurezza vengono definiti in base alle norme di buona pratica esistenti.
safety rules are defined on the basis of existing rules for good practice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci attendiamo un'armonizzazione europea in questo ambito e che venga definita una serie di migliori pratiche.
we expect european harmonisation here and we expect europe to set out best practices.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ai fini di questa clausola la "notte" è definita conformemente alle leggi e alle pratiche nazionali.
for the purposes of this clause, “night” shall be defined in accordance with national law and practice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gli oggetti applicativi selezionati sono controllati per verificarne la conformità con le regole di buona pratica definite per lo sviluppo dell'applicazione microsoft axapta
the selected application objects are checked for compliance with the defined best practices for microsoft axapta application development
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questa sezione fornisce la procedure per creare una nuova classe astratta di asserzioni secondo le migliori pratiche definite.
this topic provides the procedure to create a new abstract assertion class as per the defined best practices.
Letzte Aktualisierung: 2007-11-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: