Sie suchten nach: prendere l´ordine (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

prendere l´ordine

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

l?ordine

Englisch

l

Letzte Aktualisierung: 2013-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

prendere l'abbronzatura

Englisch

suntanning

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

come avviene l´ordine?

Englisch

how do we proceed?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

era l ordine del dottore.

Englisch

that was the doctor's order.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l ´ordine non è una religione.

Englisch

the order is not a religion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l ordine sarà leggermente aggiustato

Englisch

the order will be slightly adjusted, in order to keep the same thought

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ricordate l ordine degli avvenimenti

Englisch

remember the sequence of events .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

   – l’ ordine del giorno reca:

Englisch

the next item is the debate on the following:

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l' ordine del giorno è adottato.

Englisch

the draft agenda was adopted.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

abbiamo esaurito l' ordine del giorno

Englisch

we have reached the end of the agenda.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

È necessario ristabilire l' ordine costituzionale.

Englisch

constitutional order must be restored.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l´ordine obbliga, per tanto, ognuno a:

Englisch

the order obliges, therefore, to each one:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

spetta ora alla commissione prendere l' iniziativa.

Englisch

it is up to the commission now to take action.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

che decisioni deve prendere l' unione europea?

Englisch

what decisions must the european union take?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

osiamo un po di più di prendere l iniziativa!

Englisch

let us try a little harder to take the first step and to become involved.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dopo pochi "clicks" avrete effettuato l´ordine.

Englisch

just a few clicks is all it takes to place an order.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- da roma : prendere l' autostrada a1 per napoli ,

Englisch

- from rome : take the a1 motorway to naples,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

lei dice: la commissione non può prendere l' iniziativa.

Englisch

you say the commission cannot take any action.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

signor commissario, la sollecito a prendere l’ iniziativa.

Englisch

i urge you, commissioner, take the lead.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in gran parte, dovranno essere loro a prendere l' iniziativa.

Englisch

to a great extent, the initiative lies with them.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,899,559 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK