Sie suchten nach: prendere un po’ in giro (Italienisch - Englisch)

si potrebbe prendere un giorno intero per andare in giro.
it could take you a whole day to go round.

siamo un po' in ritardo.
we are running a little late.

un po 'in casa, ad esempio.
a little in the household, such.

a volte si può prendere un po 'a carico.
a volte si può prendere un po 'a carico.

guardate un po' in questo post:
guardate un po' in questo post:

descrizione: giocando un po in ascensore
description: this is me in a striptease show.

a maggio andremo un po' in vacanza.
the summer vacation we plan in may.

dicembre 2011 [un po’ in ritardo stavolta… ].
dicembre 2011 [un po’ in ritardo stavolta… ].

poremmo portare giulia un po' in giro per roma questo fine settimana.
we could take giulia around rome this weekend.

e questo succede un po' in tutt' europa.
this is the case almost throughout europe.

votando domani saremmo purtroppo un po' in ritardo.
unfortunately, if we vote tomorrow, it will be too late.

io avevo pensato di portare lei un po' in giro per roma questo fine settimana.
i had thought of taking her a bit around in rome this weekend.

diversamente mi sarei forse sentito un po' in colpa.
otherwise i probably would have felt slightly guilty about this.

sono contenta di aver lavorato per un po’ in un'agenzia inglese.
i appreciated this insight into an english company.

chiedo un po’ in giro. come mi aspettavo il biglietto si fa direttamente in autobus (15 kuai).
i ask to my neighbors and, as i expected, i can buy the ticket on the bus (it costs fifteen kuai).

eccomi danilo, un po' in ritardo, ma sempre entusiasta!
eccomi danilo, un po' in ritardo, ma sempre entusiasta!

tra l'altro la prendono un po' in giro per il suo cappello all'uncinetto).
they are among other things making fun of lene's white knitting cap).

questo tipo di comandi di base non è molto ben documentato, ma cercando un po' in giro qualcosa si trova.
this kind of very basic commands and is not very well documented, but you can find something when looking around.

ciò premesso, esaminiamo un po' in dettaglio questa "confutazione definitiva".
we shall examine in more detail the zimmerman "definitive refutation":

in realtà, però, si omettono parecchi presupposti, al punto da avere l' impressione di essere presi un po' in giro.
the truth is, however, that so many preconditions have been left out that people may have the impression that we do not care what anyone thinks.