Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in loco
on site
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in loco...
on balance...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo avere una presenza in loco.
we have to have a presence there.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
forte presenza in asia
strong presence in asia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
origine e presenza in natura
origin and natural occurrence
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
accertamenti in loco.
inspections.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagare in loco:
pay locally:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a questo riguardo sarà necessario intensificare la cooperazione al fine di permettere la presenza in loco di funzionari di collegamento nei porti e ai valichi di frontiera.
in this context, it will be necessary to intensify cooperation, so as to allow for the presence on the ground of liaison officers at ports and border posts.
la rivista mensile del monaco mup-verlag focalizzato i nuovi media ufficiali nella segnalazione e la presenza in loco nelle classi premium di adac.
the monthly magazine of the munich mup-verlag focused as the new official media in reporting and on-site presence in the premium classes of adac.
accoglienza cordiale e attenzione ai desiderata degli ospiti. migliorabile la continuita' nella presenza in loco della direzione/ personale dell'agriturismo.
warm welcome and attention to the wishes of the guests. improve continuity 'in the local presence of management / staff of the farm.