Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per nuovi ordini
for new orders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(nuovi ordini)
(new orders)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calo dei nuovi ordini
decrease of the new orders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aumento dei nuovi ordini
increase of the new orders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuovi ordini nel 1a metà del 2002
new orders in 1st half of 2002
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuovi ordini nella 1a metà del 2002
new orders in 1st half of 2002
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuovi ordini in aumento del 2%.
new orders in increase of 2%.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optional per nuovi ordini in combinazione con cam
optional with a new order in conjunction with cam 100
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nuovi ordini sono diminuiti del -2%
the new orders are diminished of the -2%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nuovi ordini sono aumentati del 3,3%
the new orders are increased of 3.3%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuovi ordini per 293 milioni di euro (- 44%)
new orders at eur 293 million (- 44%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
stabile nel quarto trimestre il valore dei nuovi ordini
in the fourth trimester the value of the new orders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuovi ordini per 796 milioni di euro (+19,2%)
new intake orders at eur 796 million (+19.2%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al più presto ti invierò gli aggiornamenti
please tell me the object of this debit notes
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuovi ordini nell’anno per 1.790 milioni (+38%)
new orders of eur 1,790 million (+38%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
presto ti scrivero una email piu dettagliata
i'll just email you soon
Letzte Aktualisierung: 2017-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cambiare %1 potrebbe danneggiare i nuovi ordini e movimenti.\\
if you change %1 it may affect new orders and entries.\\
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
acquisiti nuovi ordini per 2.399 milioni di euro (-38,5%)
acquired new orders for 2.399 million euros (- 38.5%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel 2013 hyundai heavy industries prevede una crescita del 52% dei nuovi ordini
original news in 2013 hyundai heavy industries ltd. previews an increase of the 52% of the new orders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cargotec registra una crescita del +9% dei nuovi ordini nel primo trimestre
original news cargotec records an increase of +9% of the new orders in the firsttrimester
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: