Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il rimborso iva
vat refunds
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'accordo per la rescissione del contratto prevede il rimborso di 17 milioni di dollari per i rimanenti 18 anni di durata della concessione.
the order, worth $130.6m, is the largest single contract awarded by the authority to a south african company for the building of harbour craft.
il piano prevede il rimborso di debiti pubblici accumulati per 95,3 milioni di pln e di debiti commerciali accumulati per […] milioni di pln.
the plan provides for the repayment of accumulated public debts of pln 95,3 million and of accumulated civil liabilities of pln […] million.
la proposta dell'associazione dell'autotrasporto prevede il rimborso diretto delle somme pagate tramite anche il credito d'imposta.
the proposal of the association of the road haulage previews the direct reimbursement of the sums paid through also the tax credit.
infine l’emendamento n. 14, anch’esso accolto, prevede il rimborso delle spese di magazzinaggio sostenute dagli enti caritativi.
finally, amendment 14 calls for the reimbursement of storage costs incurred by charitable organisations, which is now incorporated as well.