Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
andare dal dentista regolarmente.
see your dentist regularly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prima di andare in chiesa
before going to church
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prima di andare a dormire.
sweaters or rosary beads before bedtime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baciami intensamente prima di andare via
kiss me hard before you go
Letzte Aktualisierung: 2022-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baciami prima di andare, triste estiva
kiss me hard before you go
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e quella prima di andare a dormire?
and the one just before going to sleep?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si dovrebbe sapere prima di andare in vacanza
you should know before you go on vacation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lavarsi bene la mani prima di andare alla toilette.
always wash hands before using the toilet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e l’ultima prima di andare a dormire?
and the last, before going to sleep?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e la compressa prima di andare a letto! -.
e la compressa prima di andare a letto! -.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prendere aricept regolarmente prima di andare a letto.
take the aricept regular before going to bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consiglio di informarsi bene su tutto prima di andare!
council well informed on everything before you go!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riordinarono sempre i giocattoli prima di andare a letto.
always tidied up all their toys before going to bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
può essere utile prendere atripla prima di andare a letto.
it can help to take atripla at bedtime.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
e’ d’altronde obbligatorio prima di andare ad una esposizione.
and this is on the other hand compulsory before attending an exposition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete preso in considerazione di andare dal vostro pc
when you run out of money have you considered going to your pc and printing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intanto, theo cede alla sofferenza e decide di andare dal dentista a farsi curare l'otturazione.
meanwhile, theo is at the dentist's.. and his filling is taking more time than planned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai preso l'appuntamento dal dentista?
did you get the appointment at the dentist?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nonostante il grande sforzo per mantenerlo al più alto livello di igiene, di sicuro non sembra di andare dal dentista!
the interior of the studio is equipped to make it feel comfotable while obviously keeping everything at the highest level of hygiene, without making it look like a dentist’s studio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oggi maya trova finalmente un attimo di tempo per andare dal dentista e rifare la sua otturazione, con una severa cura canalare.
today, maya could at last go to the dentist, suffering from a little infection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: