Sie suchten nach: qualche cosa da bere (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

qualche cosa da bere

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

cerchi qualche cosa da fare

Englisch

there's a law in what we do

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

«sai qualche cosa?»

Englisch

«do you know something?»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

qualche ragazzo offre da bere.

Englisch

a few boys offered them something to drink.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

c'è qualche cosa da sbrigare.

Englisch

there is something to hurry up.

Letzte Aktualisierung: 2017-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

accade qualche cosa?

Englisch

does anything happen?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cosa vi porto da bere

Englisch

what do i bring you to drink

Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

se voi fate qualche cosa,

Englisch

when you meet a man, he is a stranger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

qualche cosa è possibile…

Englisch

anything is possible...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

qualche cosa... e chissà?!

Englisch

qualche cosa... e chissà?!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dare quietanza di qualche cosa

Englisch

to give receipt for something

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come se legittimasse qualche cosa.

Englisch

as if it legitimised anything!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conoscete qualche cosa riguardante?

Englisch

do you know anything related?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mostriamo loro che abbiamo qualche cosa da offrire.

Englisch

let us show that we have something to offer them.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

solo dopo potremo fare qualche cosa.

Englisch

then we may be able to do something.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

speaker: “cosa servivano da bere?”

Englisch

moderator: “what did they serve to drink?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eppure qualche cosa noi dobbiamo fare

Englisch

gonna take some time to do the things we never had

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dovremo forse riorganizzare qualche cosa?

Englisch

is it not time for some reorganizing here and there?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comunque esista e qualche cosa particolare

Englisch

however there is also something especial

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- esiste qualche cosa di simile? - ...

Englisch

“i hear the footmarks of the merciless steps“ - is such a thing possible?…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

qualche cosa finisce, un'altra cosa comincia.

Englisch

something is ending; something else is starting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,134,226 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK