Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
è arrivata?
è arrivata?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è arrivata.
it did not happen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
è arrivata? alberto
what is the c for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'estate è arrivata.
summer has arrived
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando è arrivato il colore?
when did the colour arrive?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era pieno di gioia quando è arrivato.
he was overwhelmed by joy when he arrived.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma quando è arrivata la bolletta ha avuto un po’ di problemi con sua mamma.
but in our country there is a time charge on local calls: jusy had some problems with her parents when they received the phone bill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aveva diciannove anni quando è arrivato da me.
he was 19 years old when he arrived.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando è arrivata la nomina, non avevo fatto tutto, avevo ancora cose da sistemare.
when the nomination arrived, i hadn’t done everything, i still had things to fix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da quando è arrivato al loro luogo di residenza.
since coming to their place of residence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fino al 1986 quando è arrivato il momento del crack...
bw: until 1986, when crack came along...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pagamento deve essere in contanti, quando è arrivato.
payment must be in cash when arrived.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando è arrivato al dojo gli fu dato un pubblico dal sensei.
when he arrived at the dojo he was given an audience by the sensei.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i due stalloni alla fine sborreranno in perfetta sincronizzazione, lasciando la bella ancora più umida di quando è arrivata.
they will cum together in perfect synchronization leaving the beauty even hornier than when she arrived.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sappiano quando è arrivato il momento di concludere l'affare.
to know when it is time to do the deal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
è arrivato
he arrived
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dom joão, come è cambiata la sua vita da quando è arrivato a roma?
dom joão, how has your life changed since you arrived in rome?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando è arrivato il successo mondiale del franchising? - domande frequenti
when did franchising really establish itself across the world? - frequently asked questions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando è arrivato, la sedia ha regolato che soltanto smithrud potrebbe parlare.
when it arrived, the chair ruled that only smithrud could speak.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"chi è arrivato?" "cosa è caduto?" "quando è successo?"
"who came?" "what fell?" "when is it?" "where did you put it?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung