Sie suchten nach: scusa per averti risposto in ritardo (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

scusa per averti risposto in ritardo

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

chiedo scusa per aver risposto in ritardo.

Spanisch

disculpe por haber demorado en contestar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa per in ritardo capo.

Spanisch

disculpe la demora, jefe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa per ii ritardo.

Spanisch

disculpame por el retraso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa per averti coinvolto in questo.

Spanisch

¡lo siento mucho por haberte metido en esto!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa per averti abbandonato.

Spanisch

perdón que te abandonamos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- scusa per averti messa in mezzo.

Spanisch

- siento haberte metido en esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- scusa per averti coinvolto.

Spanisch

perdón por haberte metido en esto. tú no me metiste en nada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa per averti trascinata qui.

Spanisch

perdón por arrastrarte a esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chiedo scusa per averti coinvolta.

Spanisch

mis disculpas por involucrarte en esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ben mi sta, per non averti risposto.

Spanisch

me lo tengo merecido por no contestar tus cartas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa per averti disturbata così tardi.

Spanisch

lamento mucho molestarte tan tarde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, scusa per averti fatto aspettare.

Spanisch

perdón por hacerte esperar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti chiedo scusa per averti irritato.

Spanisch

discúlpame por haberte hecho enojar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa per averti fatto aspettare, ricky.

Spanisch

perdona por hacerte esperar, ricky.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"ti chiedo scusa per averti mentito. "

Spanisch

te pido perdón por haberte mentido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

scusa per averti costretta a non vederlo più.

Spanisch

siento haberte obligado a no verlo mas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- scusa per averti detto di julia cosi'.

Spanisch

siento haberte soltado lo de julia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa per averti dato un calcio nelle palle.

Spanisch

perdón por patearte en las pelotas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- scusami. scusa per averti dato della femmina...

Spanisch

lo siento por haberte llamado mujer y que seas una mujer, así que...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti chiedo scusa per averti dato dell'ipocrita.

Spanisch

- lamento haberte llamado hipócrita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,990,187 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK